Vể một bản nhạc phổ thơ của Anh Bằng

Một thân hữu của tạp chí TQBT vừa cho chúng tôi biết là chị vừa tìm ra lời của bản nhạc “Áo Dài Quê Hương” của Anh Bằng hoàn toàn lấy từ bài thơ “thiếu nữ” của nhà thơ Cao Đông Khánh. Chị rất “upset” vì tại sao những show về trình diễn thời trang hay trên những album của Vũ Khanh, Ỷ Lan, Duy Quang, bài hát không thấy đề tên nhà thơ Cao Động Khánh, chỉ thấy tên Anh Bằng.
Có nên trách nhạc sĩ Anh Bằng không ? Bằng chứng ở đâu ?

Nhưng mà không sao. Nếu Đông Khánh có sống lại,  dù có nghe đi nữa, thì có lẽ ông chỉ cười xòa. Ông không bận tâm thì tại sao chúng ta lại bận tâm chứ ?

Tô Thẩm Huy – người bạn thiết của CĐK đã viết về ông như sau:

” Không hận thù, không oán trách.  Không đắc thắng, không vinh quang.  Được như thế, là bởi con người ấy nhìn khổ đau và hạnh phúc, thất bại và thành công, thịnh và suy, chỉ cách nhau một nhịp tim đập.  Cùng một lúc, Khánh nhìn thấy cả hai mặt của đồng tiền.  Cùng một lúc.  (Đây cũng chính là điểm làm thơ Khánh lung linh ảo diệu.)

Một cách rất là hồn nhiên như thế. 

Chỉ say đắm. Vui chơi. Tất cả, ngoại trừ thơ, là ne pas.”

(Tô Thẩm Huy- Cao Đông Khánh – Kẻ say đám hồn nhiên với cuộc đời, TQBT số 80 chủ đề Cõi thơ Cao Đông Khánh)

Dưới đây là bài thơ Thiếu nữ của Cao Đông Khánh  trích từ thi phẩm Lửa đốt ngoài giới hạn – trg 149-150  và lời của bài hát Áo Dài Quê hương:

Đễ thấy bài thơ hay tạo nên một bản nhạc hay. Và ngược lại, Thơ và nhạc hòa quyện nhau, chạy đuổi nhau, Quá tuyệt.

compare